Quando il gioco si fa duro, Under the Dome si nasconde ed alza bandiera bianca.
Let the games begin, che i giochi abbiano inizio. Una dichiarazione d’intenti notevole, da parte di un serial la cui unica particolarità, finora, è stata la noia. Alla decima puntata, in dirittura d’arrivo verso il finale di stagione, Under the Dome pigia sull’acceleratore grazie alla new entry Max, femme fatale e disturbatrice di ogni presunto equilibrio. È grazie a lei che dopo tutto questo tempo Dome si riscatterà e si dimostrerà degno parto della mente geniale del Re?