Nessun libro finisce; i libri non sono lunghi, sono larghi. La pagina, come rivela anche la sua forma, non è che una porta alla sottostante presenza del libro, o piuttosto ad altra porta, che porta ad altra.
Finire un libro significa aprire l’ultima porta, affinché non si chiuda più né questa né quelle che abbiamo finora aperte per varcarne la soglia, e tutte quelle che infinitamente si sono aperte, continuano ad aprirsi, si apriranno in un infinito brusio di cardini. Chi scrive non conosce immagine migliore – contenuta nel trentaseiesimo capitolo di Pinocchio: Un Libro Parallelo di Giorgio Manganelli – per introdurre il romanzo di Neil Gaiman Coraline, illustrato da David McKean e vincitore, nel 2003, del Premio Hugo per la migliore opera breve.