All’ottavo capitolo, la saga segna una brusca frenata, forse anche a causa del cambio dell’autore.
All’ottavo volume la creatività comincia a segnare il passo e la storia non risulta più scorrevole come i precedenti libri, forse anche per il cambio di autore. L’impressione che si ha leggendo il nuovo capitolo letterario di Resident Evil, Retribution, di John Shirley, è che la storia sia uno spezzone estratto da un qualcosa di più ampio.